在庭園種菜的人，每年到了這個時間就要開始清理菜圃，趕在下雪之前把夏季作物的枯藤敗枝收拾乾淨，但接著就要面臨一個問題─空出來的菜園該怎麼辦呢？如果順其自然，耐寒的雜草很快就會占據地盤；如果要防止雜草，那又該採取什麼行動呢？

9月是北部地區人家維護草坪的黃金時間，草皮熬過漫漫長夏，大都處於急於進補的衰弱狀態，甚至雜草蔓生，不堪入目，需要施肥、補撒草種或翻新草皮，這些工作最好都要在這個月分完成。 美國北部庭園草坪種的是涼季草(cool-season grass)，而南部則都是暖季草(warm-season grass)。暖季草喜歡炎熱的夏季，越熱越歡，入秋轉冷後，就逐漸變黃，準備進入休眠狀態，到翌年熱季來臨後重新恢復活力，因此，南部人家目前對草坪無需過分費心。北部涼季草正好相反，涼爽的秋天和春天是它生長的旺季，可以挺得住凍寒和冰雪，但在乾熱的夏季往往會變成褐色，無精打彩，只要天氣一涼，秋雨來臨，它會立刻轉綠。這時如果及時施肥，可以有效地促進草坪的健康。

蚊蟲肆虐的季節已經來臨，為了避免在庭園裡被叮咬，有人會在經常活動和逗留的地方種一些能夠驅趕蚊蟲的花草。在這些驅蚊花草中，有些是色藝雙全，不僅有讓蚊蟲畏而遠之的能耐，而且花色美麗，可以為庭園景觀增色。
住在馬里蘭州White Hall市的讀者麥德蘭，來信談到她種植驅蚊花草的經驗，她說，在報紙、雜誌和園藝公司的型錄中，常可以看到一種稱為「Mosquito Plant」(蚊草)的廣告，聲稱它散發的氣味可以驅趕蚊蟲。

蓮花清新脫俗，是極受中國人喜愛的水生花卉，在眾多蓮花品種中，熱帶蓮花尤其出色，花色亮麗，顏色變化繁多，在水中的花姿也比較醒目，即使是寒冷地區人家都值得嘗試種植，使池塘景觀更加迷人。

腐植土(compost)是庭園恩物，能使土壤醞釀出生生不息的活力，形成一個充滿蚯蚓和有機微生物的沃土，讓植物健康成長茁壯。製造腐植土並不需要昂貴的材料和設備，只要你願意利用廢物，把廚餘和院子裡的落葉廢草收集起來，假以時日，就能不斷獲得這個可貴的園藝資源。

在北部地區的公寓陽台、後院石板或露台上，如果種了香蕉、石榴、檸檬等熱帶果樹，那將會是怎樣一個令人陶醉的情景！許多庭園狹小、或者只有公寓陽台可以擺放盆栽的人，可能從來不敢夢想擁有果樹，對這些人而言，用盆器種植果樹將是唯一可行的辦法。