幽默小品類博客
  • 2015 BBQ Video 1

     

  • 雞同鴨講

    讀「雞同鴨講」的迴響
    「鴨同鴨講」是我早就擬定要寫的題目,然而,一方面想能繼續採集到更多的素材,同時也在想構思出一個怎樣才能將這些素材包羅進去、且比較接近現實情節的故事,以致雖在電腦裡早就立了案開了檔,也已打了幾行字,但仍遲遲未能向多位提供資料、且期待已久的朋友們有個交代。
    今天四月二十七星期天做完禮拜回家,正想上電腦繼續去完成這篇文章之前,順手拿起世副家園版一看,赫然發現余復仁先生命題為「雞同鴨講」的宏文,不禁啞然失笑。
     
    「雞」文中第一句話就說:“有些「廣東」話的講法很傳神,「雞同鴨講」就是其中之一”。繼之又解釋說:“兩個人你講你的,我講我的,就像雞跟鴨講話,無法溝通,全無交集。”頓使我覺得我取的「鴨同鴨講」這個題目,簡直是神來之筆。